مهندس قانوني

وصف

الملخّص: تبحث شركة ناسه عن مهندس قانوني ليتولى مسؤولية جودة المنتج القانوني وتطويره وتطوّره، مع تحويل التعقيدات القانونية إلى حلول قابلة للتوسّع ومُركَّزة حول المستخدم. أبرز النقاط: ١. الإشراف على جودة المنتج القانوني وتطويره وتطوّره ٢. ترجمة التعقيدات القانونية إلى حلول قابلة للتوسّع ٣. تأثير مباشر على منتج تستخدمه جهات فاعلة حقيقية وأعمال تجارية مهندس قانوني **شركة ناسه ذ.م.م \| الدوحة، قطر** **النوع:** دوام كامل **الموقع:** في الموقع **الراتب: يبدأ من ٨٠٠٠ رياال قطري** نبذة عن شركة ناسه ناسه هي شركة ناشئة متخصصة في التكنولوجيا القانونية (LegalTech) تبني حلولاً مدعومة بالذكاء الاصطناعي لتبسيط سير العمل القانوني والامتثال التنظيمي. ونعمل عند تقاطع القانون والمنتج والتكنولوجيا، ونبحث عن شخصٍ يزدهر في هذا المجال. حول هذه الوظيفة نقوم بتوظيف **مهندس قانوني** لتولي مسؤولية جودة منتجنا القانوني وتطويره وتطوّره. وسيكون دورك مدمجًا مع فريق المنتج والفريق التقني، حيث ستقوم بترجمة التعقيدات القانونية إلى حلول قابلة للتوسّع، مع ضمان أن كل ما نُطلقه يتمتع بمستوى عالٍ من الجودة ويتمحور حول المستخدم. المهام والمسؤوليات: * مراجعة وتقييم جودة المخرجات القانونية عبر المنصة (الدقة، الوضوح، صحة الاختصاص القضائي) * تحديد أولويات عمليات مراجعة الجودة القانونية وتنظيمها حسب القطاع والاختصاص القضائي (مثل وزارة التجارة، المركز المالي القطري) * اقتراح وتحديد ميزات جديدة للمنتج استنادًا إلى احتياجات المستخدمين والفجوات القانونية * إعداد خارطة طريق للمنتج القانوني والحفاظ عليها بالتعاون مع فريق المنتج * ترجمة المتطلبات القانونية إلى مواصفات واضحة وقابلة للتنفيذ أمام المهندسين * مراجعة النصوص القانونية والسيناريوهات وسير العمل المستخدمة داخل المنتج * تقديم ملاحظات مستمرة حول التكامل بين الجوانب القانونية وتجربة المستخدم (Legal-UX) لتحسين تجربة المستخدم النهائي المتطلبات: * خبرة تتراوح بين سنتين وأربع سنوات في الممارسة القانونية أو التكنولوجيا القانونية أو في دور متعلق بالمنتج القانوني * فهم قوي للقانون القطري واللوائح التجارية يُعد ميزة إضافية * القدرة على شرح المفاهيم القانونية بشكل واضح لغير المحامين تُعد ميزة إضافية * الخبرة في العمل المشترك مع فرق المنتج أو الفرق التقنية تكون مفضلة * الانتباه للتفاصيل وامتلاك مهارات تحليلية واتصالية كتابية قوية ما نقدّمه: * مقعدٌ على طاولة صنع القرار في شركة ناشئة متنامية متخصصة في التكنولوجيا القانونية * تأثير مباشر على منتج تستخدمه جهات فاعلة حقيقية وأعمال تجارية الراتب: ٨٠٠٠٫٠٠ رياال قطري إلى ٩٠٠٠٫٠٠ رياال قطري شهريًا المؤهل العلمي: * درجة البكالوريوس (مطلوبة) اللغات: * العربية (مطلوبة) * الإنجليزية (مطلوبة) الموقع: * قطر (مطلوبة) مكان العمل: حضوري